“There are modest places which console our souls and there are impressive places which will never be our home. I found my home in a country villa […]”
Antipasti
Cold starters
Antipasto Cichy Kącik (170 g)
Prosciutto crudo, salume napoli, melon, ricotta, tomato salsa, mozarella cheese, Grana Padano
Prosciutto crudo, salume napoli, melon, ricotta, tomato salsa, mozarella cheese, Grana Padano
31 pln
Burrata with backed beetroot, Prosciutto crudo, walnuts and balsamic sauce (250 g)
34 pln
Beef sirloin carpaccio with rocket and Grana Padano cheese (180 g)
39 pln
Salmon tartare with mango, avocado and sour cream (180 g)
39 pln
Italian beef tartare with sun–dried tomatoes, capers, mascarpone cheese and pumpkin chutney (150 g)
41 pln
Warm starters
Crostini with spinach/champignons/tomatoes and mozzarella cheese (130 g)
20 pln
Bruschetta with tomatoes (150 g)
20 pln
Pear with goat cheese and wine-butter sauce on lamb’s lettuce (200 g)
33 pln
Stewed shrimps in olive oil with garlic and parsley, served with toasts (150 g)
38 pln
Salads
Mix of lettuce with vegetarian and fish extras
- with feta cheese, tomato, cucumber, onion, olives and herb olive oil (230 g)
32 pln
- with grilled goat cheese, grapes, sunflower seeds and balsamic sauce (350 g)
38 pln
- with tuna marinated in citrus, tomato, cucumber, egg, dill-mustard sauce (280 g)
39 pln
Mix of lettuce with meat
- with liver, caramelized apples/fresh raspberries(seasonally), cherry tomatoes, walnuts and raspberry sauce (320 g)
34 pln
- Cesar salad with grilled chicken breast (230 g)
39 pln
- with roasted duck, grapes, citrus, walnuts and raspberry sauce (240 g)
39 pln
- with beef sirloin, sun-dried tomatoes, cashew nuts and balsamic sauce (300 g)
39 pln
Risotto
Risotto with roasted duck supreme, pear and cheese sauce (420 g)
38 pln
Risotto with veal, chanterelle and truffle oil (400 g)
38 pln
Home-made pasta
Vegetarian
Spaghetti pomodoro (380 g)
28 pln
Gnocchi with cheese sauce and spinach (300 g)
34 pln
With fish and frutti di Mare
Gnocchi with shrimps and zucchini (400 g)
39 pln
Tagliatelle with fresh salmon, spinach and cream sauce (380 g)
39 pln
Penne anciova with tomato sauce, anchovies, raisins and pine nuts (380 g)
42 pln
Black macaroni with prawns and leek on oil of olives
46 pln
Tagliatelle Bianco- Nero with shrimps and spinach on white wine (slightly spicy) (400 g)
48 pln
Linguine with frutti di Mare and fresh tomatoes (480 g)
49 pln
With meat
Spaghetti bolognese (380 g)
37 pln
Spaghetti a’la carbonara (330 g)
37 pln
Lasagne bolognese with tomato sauce (450 g)
39 pln
Tagliatelle with chicken and broccoli and cream sauce (400 g)
38 pln
Papardelle with beef sirloin and wild mushrooms (spicy) (350 g)
42 pln
Home-made Ravioli
Ravioli with Ricotta cheese, fresh spinach, butter and oregano (190 g)
31 pln
Ravioli with salmon, zucchini, mascarpone cheese and roasted almonds (200 g)
33 pln
Ravioli with beef, cashew nuts in sage-butter sauce (180 g)
33 pln
Pizza
Vegetarian
32 cm
Margherita
tomato sauce, mozzarella cheese (290 g)
tomato sauce, mozzarella cheese (290 g)
28 pln
Margherita di bufala
tomato sauce, mozarella di bufala (290 g)
tomato sauce, mozarella di bufala (290 g)
34 pln
Vegetariana
tomato sauce, mozzarella cheese, grilled vegetables (410 g)
tomato sauce, mozzarella cheese, grilled vegetables (410 g)
33 pln
Angelo
cheese sauce, mozzarella cheese, gorgonzola cheese, spinach, pear, walnuts (380 g)
cheese sauce, mozzarella cheese, gorgonzola cheese, spinach, pear, walnuts (380 g)
37 pln
Fresca
tomato sauce, mozzarella cheese, white mozzarella, tomatoes, basil leaves, herb olive oil (420 g)
tomato sauce, mozzarella cheese, white mozzarella, tomatoes, basil leaves, herb olive oil (420 g)
35 pln
Funghi
mascarpone sauce, mozarella cheese, wild mushrooms, paprika, onion (320 g)
mascarpone sauce, mozarella cheese, wild mushrooms, paprika, onion (320 g)
37 pln
Quattro formaggi
cheese sauce, mozzarella cheese, Ricotta cheese, gorgonzola cheese, Grana Padano (350 g)
cheese sauce, mozzarella cheese, Ricotta cheese, gorgonzola cheese, Grana Padano (350 g)
38 pln
Frutti di Mare
tomato sauce, mozzarella cheese, frutti di Mare (400 g)
tomato sauce, mozzarella cheese, frutti di Mare (400 g)
39 pln
With meat
32 cm
Cotto
tomato sauce, mozzarella cheese, ham (320 g)
tomato sauce, mozzarella cheese, ham (320 g)
33 pln
Carbonara
carbonara sauce, mozzarella cheese, bacon, red onion (340 g)
carbonara sauce, mozzarella cheese, bacon, red onion (340 g)
35 pln
Pepperoni (choose beetwen mild or spicy)
tomato sauce, mozzarella cheese, salami (320 g)
tomato sauce, mozzarella cheese, salami (320 g)
35 pln
Capricciosa
tomato sauce, mozzarella cheese, mushrooms, ham (400 g)
tomato sauce, mozzarella cheese, mushrooms, ham (400 g)
35 pln
Vulcano
tomato sauce, mozarella cheese, spicy salami, gorgonzola cheese, chilli (380 g)
tomato sauce, mozarella cheese, spicy salami, gorgonzola cheese, chilli (380 g)
37 pln
Siciliana
tomato sauce, mozzarella cheese, mild salami, champignons, paprika (360 g)
tomato sauce, mozzarella cheese, mild salami, champignons, paprika (360 g)
38 pln
Parma
tomato sauce, mozzarella cheese, Prosciutto crudo, rocket, Grana Padano (380 g)
tomato sauce, mozzarella cheese, Prosciutto crudo, rocket, Grana Padano (380 g)
41 pln
32 cm
We invite you to the world where you can create your own pizza starting from Margherita
28 pln
Extra sauce
tomato, garlic, cheese
tomato, garlic, cheese
5 pln
Vegetable extras
(except onion, leek – 4 pln)
(except onion, leek – 4 pln)
6 pln
Italian cheese extras
7 pln
Meat or fish extras
(except Prosciutto crudo, shrimps – 9 pln)
(except Prosciutto crudo, shrimps – 9 pln)
7 pln
Focaccia
- with garlic and olive oil (200 g)
16 pln
- with sun-dried tomatoes and rosemary (200 g)
16 pln
Meat
Chicken escalopes baked with Prosciutto crudo, tomatoes and mozarella cheese in a wine-butter sauce served with gnocchi (350/170 g)
49 pln
Veal escalopes a’la saltimbocca served with vegetable pappardelle and baked patatoes (400/170 g)
57 pln
Duck supreme on rocket, in orange sauce, served with sweet patato puree (390/170 g)
57 pln
Pork tenderloin with dami glace sauce on risotto with gorgonzola, radicchio and walnuts (370/170 g)
54 pln
Grilled rib eye steak with steak fries and garlic butter (400/300 g)
69 pln
Grilled beef sirloin served with fresk spinach (290/180 g)
91 pln
Beef sirloin in green pepper or gorgonzola sauce served with rosemary flavoured potatoes (460/180 g)
91 pln
Burgers
From monday till friday. 100% beef (180 gr) with fresh toppings and home made dressings
Classic
cheddar cheese/ tomato/cucumber/onion/salad/Danish sauce/steak fries (690 g)
cheddar cheese/ tomato/cucumber/onion/salad/Danish sauce/steak fries (690 g)
39 pln
Italian
white mozarella/tomato/onion/rocket salad/basil pesto/mix salads (480 g)
white mozarella/tomato/onion/rocket salad/basil pesto/mix salads (480 g)
39 pln
Cichy Kącik
cheddar cheese, bacon, mushrooms/tomato/zucchini/Polish picked cucumber/onion/salad/pink sauce/Danish sauce/steak fries (800 g)
cheddar cheese, bacon, mushrooms/tomato/zucchini/Polish picked cucumber/onion/salad/pink sauce/Danish sauce/steak fries (800 g)
45 pln
Bigburger Cichy Kącik
double beef/cheddar cheese/bacon/mushrooms/tomato/zucchini/Polish pickled cucumber/onion/salad/pink sauce/Danish sauce/steak fries (900 g)
double beef/cheddar cheese/bacon/mushrooms/tomato/zucchini/Polish pickled cucumber/onion/salad/pink sauce/Danish sauce/steak fries (900 g)
61 pln
Fish and Seafood
Grilled salmon fillet served on carrots baked in orange juice with balsamico (400/180 g)
55 pln
King prawns (6 pcs) with garlic and olive oil served on vegetable pappardelle with Black toasts (435 g)
55 pln
Trout baked in perchment served with vegetables (420/300 g)
53 pln
Cod on basil risotto with fennel stewed in Orange (400/190 g)
56 pln
Bowl of seafood: king prawns, mussels, octopus, fish (500 g)
73 pln
Fresh mussels
From thursday while stocks last
Fresh mussels stewed in white wine sauce with fresk tomatoes (460g)
48 pln
Mussels in spicy tomatoe sauce (460 g)
48 pln
Mussels cooked in white wine or spicy tomato sauce served in clay pot (1kg), dish for 2-4 people
84 pln
Extras
Lemons slices (15 g)
1 pln
Fresh mint (2 g)
1 pln
Raspberry or ginger juice (30 g)
1 pln
Bread (80 g)
2 pln
Honey (30 g)
3 pln
Grissini (5 pcs)
6 pln
Pasta (180 g)
9 pln
Rosemary flavoured potatoes (150 g)
9 pln
Gnocchi (150 g)
9 pln
Tomatoes with onion and olive oil (150 g)
9 pln
Salad composition with tomatoes and olive oil (130 g)
10 pln
Fresh spinach with garlic (80 g)
10 pln
French fries (100 g)
10 pln
Steak French fries (100 g)
10 pln
Desserts
Panna Cotta with natural vanilla and fruit sauce (110 g)
19 pln
Creme brulee (110 g)
19 pln
Lemon tart (140 g)
20 pln
Tiramisu (160 g)
22 pln
Chocolate cake with raspberry cover (140 g)
22 pln
Homemade cheese cake (140 g)
22 pln
Hot apple pie with ice cream (140 g)
22 pln
Ice-cream cups
Scoop of ice cream, different tastes (30 g)
6 pln
Bianco Nero
cream and chocolate ice-cream, whipped cream, chocolate topping (180 g)
cream and chocolate ice-cream, whipped cream, chocolate topping (180 g)
26 pln
Nutcracker
vanilla and chocolate ice-cream, delicacies, nuts, whipped cream toffi topping (220 g)
vanilla and chocolate ice-cream, delicacies, nuts, whipped cream toffi topping (220 g)
30 pln
Tutti Frutti
cream and fruity ice-cream, fruit salad, whipped cream, strawberry topping (230 g)
cream and fruity ice-cream, fruit salad, whipped cream, strawberry topping (230 g)
30 pln
Grande Cichy Kącik
large variations of ice-cream taste, fruit salad, delicacies, meringue, nuts, whipped cream, fruit sauce (330 g)
large variations of ice-cream taste, fruit salad, delicacies, meringue, nuts, whipped cream, fruit sauce (330 g)
35 pln
On your request we can add 20 ml of:
Advocaat
6 pln
Amaretto
8 pln
Kahlua/Baileys
9 pln
Hot drinks
Coffee
Espresso (30 ml)
10 pln
Espresso macchiato (35 ml)
11 pln
Espresso con panna (50 ml)
13 pln
Espresso affogato (60 ml)
16 pln
Espresso doppio (70 ml)
15 pln
Black coffee (140 ml)
11 pln
Coffee with milk (140 ml)
12 pln
Cappucino (300 ml)
14 pln
Capuccino con panna (300 ml)
15 pln
Capuccino Grande (330 ml)
16 pln
Moccha (300 ml)
17 pln
Latte macchiato (300 ml)
15 pln
Late macchiato with:
hazelnut, coconut, amaretto, chocolate, vanilla, caramel, irish cream, cinnamon, gingerbread (300 ml)
hazelnut, coconut, amaretto, chocolate, vanilla, caramel, irish cream, cinnamon, gingerbread (300 ml)
17 pln
Honey latte (300 ml)
18 pln
Coffee with alcohol
Adwokaat caffe
coffee, Advocat, whipped cream (300 ml)
coffee, Advocat, whipped cream (300 ml)
19 pln
Amaretto caffe
coffee, Amaretto, whipped cream (300 ml)
coffee, Amaretto, whipped cream (300 ml)
19 pln
Rum caffe
coffee, Rum, whipped cream (300 ml)
coffee, Rum, whipped cream (300 ml)
19 pln
Irish caffe
coffee, Whiskey, whipped cream (300 ml)
coffee, Whiskey, whipped cream (300 ml)
19 pln
Hot chocolate
Hot chocolate with whipped cream (300 ml)
18 pln
Tea (350 ml)
English breakfast
traditional blend of the best of Ceylon blak tea
traditional blend of the best of Ceylon blak tea
12 pln
Earl grey
black tea flavoured with bergamot intense flavour
black tea flavoured with bergamot intense flavour
12 pln
Green Dragon Lung Ching
one of the most popular Chinese teas
one of the most popular Chinese teas
12 pln
Sweet Berries
flavored fruit tea with strawberry, raspberry, rose and orange flavor
flavored fruit tea with strawberry, raspberry, rose and orange flavor
12 pln
Cream Orange
Rooibos with the freshness of oranges and velvety vanilla cream
Rooibos with the freshness of oranges and velvety vanilla cream
12 pln
Maroccan Mint
green tea with mint
green tea with mint
12 pln
Rosy Rose Hip
flavored fruit tea with rose
flavored fruit tea with rose
12 pln
Milkshakes (250 ml)
Vanilla, chocolate, banana, strawberry, vanilla & strawberry, banana & currant
15 pln
Cold beverages
Water – Górska Natura 0,3 / 0,5 / 1,0 l
6 / 8 / 13 pln
Pepsi, Pepsi Max 0,2 l
9 pln
Mirinda, 7 Up 0,2 l
9 pln
Schweppes, Ice tea 0,2 l
9 pln
Fruit Juice - Toma 0,2 l
9 pln
Water – Cisowianka Classique, Perlage 0,3/0,7 l
16 pln
Energy Drink 0,25 l
11 pln
San Pellegrino 0,75 l
18 pln
Fruit and vegetables fresh juices (250 ml)
Apple
12 pln
Carrot
12 pln
Power (apple, celery, carrot)
14 pln
Detox (apple, carrot, orange)
14 pln
Resistance (apple, carrot, orange, ginger)
14 pln
Energy (apple, orange, banana, strawberry)
14 pln
Super vitamin C (orange, banana, apple, pinapple)
14 pln
Healthy (cucumber, pineapple, melon, apple juice and peppermint)
14 pln
Fit (celery, parsley leaves, carrot, apple juice)
14 pln
Orange
15 pln
Grepefruit
15 pln
Draft beers
Žatecký Světlý
0,3 l / 14 pln
0,5 l / 16 pln
Bottled beers
Okocim O.K. Premium lager
0,5 l / 16 pln
Okocim Klasyczna Pszenica
0,5 l / 16 pln
Okocim Mistrzowski Porter (9,6%)
0,5 l / 16 pln
Grimbergen Blanche
0,33l / 17 pln
Grimbergen Blonde
0,33l / 17 pln
Grimbergen Double
0,33l / 17 pln
Okocim 0% (nonalcoholic beer)
0,5 l / 16 pln
Okocim 0% Sicilian orange with lime (nonalcoholic beer)
0,5 l/ 16 pln
Okocim 0% Mango with passion fruit (nonalcoholic beer)
0,5 l/ 16 pln
Somersby apple
0,4 l/ 14 pln
Nonalcoholic cocktails (300 ml)
Fresh
apple, lime, 7up
apple, lime, 7up
17 pln
Florida
orange, grapefruit, elderflower syrup, soda
orange, grapefruit, elderflower syrup, soda
17 pln
Virgin Mojito
mint leaves, lime, cane syrup, 7up/soda top up
mint leaves, lime, cane syrup, 7up/soda top up
19 pln
Flavoured Virgin Mojito
mint leaves, lime, cane syrup, 7up/soda top up passion fruit / strawberry / peach
mint leaves, lime, cane syrup, 7up/soda top up passion fruit / strawberry / peach
21 pln
Shots
Kamikaze (6 pcs)
vodka, Blue Curacao, lemon juice
vodka, Blue Curacao, lemon juice
19 pln
Red Shots (6 pcs)
spirit, strawberry syrup, strawberries, 7up
spirit, strawberry syrup, strawberries, 7up
23 pln
Irish Shots (6 pcs)
Jameson Whiskey, apple juice, lime juice, cinnamon
Jameson Whiskey, apple juice, lime juice, cinnamon
23 pln
Shots Mix (6 pcs)
3 Red Shots and 3 Irish Shots
3 Red Shots and 3 Irish Shots
23 pln
Short Drinks
Daiquiri
Havana 3 años, lime juice, sugar syrup (80ml)
Havana 3 años, lime juice, sugar syrup (80ml)
21 pln
Caipirinha
Cachaça, lime, sugar syrup, soda water(80 ml)
Cachaça, lime, sugar syrup, soda water(80 ml)
21 pln
Cosmopolitan
Wyborowa Vodka, Triple Sec, cranberry juice, lemon juice(100 ml)
Wyborowa Vodka, Triple Sec, cranberry juice, lemon juice(100 ml)
22 pln
Negroni Sbagliato
Campari, Martini Rosso, Prosecco, fresh orange(130 zl)
Campari, Martini Rosso, Prosecco, fresh orange(130 zl)
24 pln
Dry Martini
Gin Seagram’s, Martini Extra Dry(80 ml)
Gin Seagram’s, Martini Extra Dry(80 ml)
24 pln
Margherita
Tequila Olmeca, Triple Sec, lime juice (80 ml)
Tequila Olmeca, Triple Sec, lime juice (80 ml)
24 pln
Long Drinks
Tequila Sunrise
Tequila Olmeca, orange juice, grenadine (150 ml)
Tequila Olmeca, orange juice, grenadine (150 ml)
32 pln
Martini Royal
Martini Bianco, Prosecco, mint leaves, lime juice (220 ml)
Martini Bianco, Prosecco, mint leaves, lime juice (220 ml)
22 pln
Cuba Libre
Havana 7años, Pepsi, lime juice (180 ml)
Havana 7años, Pepsi, lime juice (180 ml)
22 pln
Pina Colada
Havana 3 años, Malibu, pineapple mousse (160 ml)
Havana 3 años, Malibu, pineapple mousse (160 ml)
22 pln
Mojito
Havana 3 años, mint leaves, lime juice, sugar syrup, soda water (120 ml)
Havana 3 años, mint leaves, lime juice, sugar syrup, soda water (120 ml)
23 pln
Fresh & Fruity Mojito
choose: cucumber, strawberry, tropical, melon, lychee (120 ml)
choose: cucumber, strawberry, tropical, melon, lychee (120 ml)
23 pln
Sex on the Beach
Malibu, Archers, Wyborowa Vodka, orange juice, cranberry juice (200 ml)
Malibu, Archers, Wyborowa Vodka, orange juice, cranberry juice (200 ml)
24 pln
Aperol Spritz
Aperol, Prosecco, soda water, orange peel (160 ml)
Aperol, Prosecco, soda water, orange peel (160 ml)
26 pln
Long Island Iced Tea
Havana 3 años, Seagrams, Olmeca, Wyborowa Vodka, Triple Sec, Pepsi, lemon juice (200 ml)
Havana 3 años, Seagrams, Olmeca, Wyborowa Vodka, Triple Sec, Pepsi, lemon juice (200 ml)
31 pln
Aperitif/Italian beverages
Sambuca
anise-fruit-herbal liqueur
anise-fruit-herbal liqueur
20 ml
8 pln
Amaretto
almond liqueur
almond liqueur
20 ml
8 pln
Limoncello
lemon-lime liqueur
lemon-lime liqueur
20 ml
10 pln
Galliano
20 ml
10 pln
Aperol
40 ml
12 pln
Campari
40 ml
12 pln
Martini
(Bianco/Rosato/Rosso/Extra Dry)
(Bianco/Rosato/Rosso/Extra Dry)
100 ml
15 pln
Grappa
40 ml
16 pln
Liqueurs (20 ml)
Advocat
8 pln
Krupnik
8 pln
Malibu
8 pln
Jagermeister
10 pln
Baileys
10 pln
Kahlua
10 pln
Liqueurs: 20 ml / 40 ml
Blue Curacao, Melon, Triple Sec, Passoa
Blue Curacao, Melon, Triple Sec, Passoa
20 ml / 9 pln
40 ml / 16 pln
Vodka (40 ml)
Bizon Grass Vodka
10 pln
Cherry Vodka
10 pln
Żołądkowa gorzka
10 pln
Wyborowa
10 pln
Wyborowa Exquisite
20 pln
Absolut
12 pln
Flavoured Absolut
(Citron, Kurant, Pears)
(Citron, Kurant, Pears)
13 pln
Chopin
16 pln
Rum/Gin/Tequila (40 ml)
Seagrams Gin
12 pln
Havana 3 años
14 pln
Havana 7 años
16 pln
